الفصل 383 — لنذهب ونرى الأثر

على الرغم من أنّ كانغ غوي فنغ شعر ببعض الضيق، لم يكن بيده حيلة؛ فمن ذا الذي جعل طلباته في مجال الصناعات العسكرية** رهنًا بليو تيان يي؟

«ههه، لا بأس، لا بأس!» غير أنّ كانغ غوي فنغ قال ضاحكًا بلا مبالاة: «على فكرة، يا أخي تيان يي، أريد أن أسألك عن أمر: ذاك رفيق ابن قريبي اليوم، أتعرفه؟»

«آه، تقصد السيد لين؟ أعرفه، بل أعرفه حقّ المعرفة…» أطلق ليو تيان يي ضحكةً مائعة، وقال مبتسمًا.

«آه؟ أمّا عائلته…» أراد كانغ غوي فنغ أن يستجلي حقيقة وي تشاو.

«ههه، إنّه لأمر عظيم حقًّا… قل لي يا أخي غوي فنغ، ولماذا تسأل عن هذا؟» سأل ليو تيان يي ببرود.

«لا شيء، غير أنّني، بخصوص حبّة إطالة العمر وطرد السموم التي أهداها اليوم، أراني ألمح أنّ أخي تيان يي يعرف عنها شيئًا؟» سأل كانغ غوي فنغ متحسّسًا.

«تلك؟ ههه، إنّها لَشيء طيّب…» كان ليو تيان يي قد خمّن في قلبه، على وجه التقريب، ما يرمي إليه وي تشاو، وهو أن يُضرم الندم في قلب عائلة الطبيب المعجزة كانغ؛ فلم يمانع في أن يُفشي شيئًا يجعلهم يندمون، أمّا الحقيقة نفسها، فلن ينبس بشأنها بحرف واحد.

«شيء طيّب؟ إذًا، أخي تيان يي يعرف عنه؟» ارتعد قلب كانغ غوي فنغ؛ في أمر كهذا لا حاجة بليو تيان يي إلى أن يكذب عليه وينطق بالهذر؛ فمن هو ليو تيان يي؟ إنّه من آل ليو! حتى لو كان يعرف وي تشاو عن كثب، ما كان له أن يعينه على خداع الناس! وهكذا أحسّ كانغ غوي فنغ في قرارة نفسه بأنّ حبّة إطالة العمر وطرد السموم تلك لا شكّ في أنّها شيء طيّب حقًّا!

بالطبع، لم يكن ما أحسّ به كانغ غوي فنغ خطأً، غير أنّه أخطأ الحقيقة بعض الشيء؛ فلو طلب وي تشاو من ليو تيان يي أن يعاونه على قول زور، لكان قد وافق بإيماءة رأسٍ بلا تردّد على الأرجح!

«ههه، لنترك هذا الحديث، فأنا أيضًا لا يحقّ لي أن أهذي به.» أطلق ليو تيان يي ضحكةً أخرى: «على فكرة، يا أخي غوي فنغ، عليّ أن أعود لأوصل الوالد الكبير إلى يانجينغ.»

«آه؟ أخي تيان يي، ألم يأتِ الشيخ ليو ليرى الطبيب غوان للعلاج؟ فكيف رجع؟» ذُهل كانغ غوي فنغ.

«ههه، شُفي جسده، بل يريدني أن أشتري له بيتًا بفناء ليزرع فيه الخضار!» ضحك ليو تيان يي.

«شفاه الله؟» فزع كانغ غوي فنغ: «ألم يقل الطبيب غوان إنّ الإبر الصينية لا تجدي إلّا على المدى الطويل…»

«ههه، وكيف لي أن أعبث بجسد الوالد الكبير؟ لو لم يشفَ، لما تجرّأت على إعادته!» ضحك ليو تيان يي: «حسنًا، لنتوقّف عن الحديث الآن، فالوالد الكبير يناديني لألعب معه على بساط الرقص…»

«ماذا؟!» كاد كانغ غوي فنغ يظنّ أنّ أذنيه قد اختلّتا! بساط الرقص؟ الشيخ ليو تشن هو، بجسده ذاك، يلعب على بساط الرقص؟ حتى السير كان يشكّل مشكلة له!

غير أنّ كانغ غوي فنغ لم يكد يهمّ بالسؤال حتى أُغلق الهاتف من الطرف الآخر… تنفّس كانغ غوي فنغ الصعداء، وعاد مُظلم الوجه.

«ما الجديد؟» رأى الطبيب المعجزة كانغ لون وجه ابنه غير طبيعيّ، فانقبض قلبه، وأسرع يسأل.

«لم أستخرج منه شيئًا ذا بال، غير أنّها تبدو حقًّا شيئًا طيّبًا!» قال كانغ غوي فنغ بصوت ثقيل: «لكنّني حصلت على خبر مهمّ: والد ليو تيان يي، الشيخ ليو، شُفي بأعجوبة، بل صار يلعب على بساط الرقص…»

«ماذا؟» كاد قلب الطبيب المعجزة كانغ ينفجر لمّا سمع كلام ابنه: «تقول إنّ ذلك الشيخ ابن التسعين يلعب على بساط الرقص؟ أهذا صحيح أم لا؟»

كان الطبيب المعجزة كانغ قد رأى حال ليو تشن هو من قبل: عليلًا مُتعِبًا، حتى المشي يُجهده؛ أفيُعقل أن يلعب اليوم على بساط الرقص؟ انتفض حاجبه، وخطرت في ذهنه فكرة سيّئة: «أيُعقل… أن يكون لهذا صلة بحبّة إطالة العمر وطرد السموم تلك؟»

«أظنّ الأمر كذلك… والاحتمال الأكبر أنّ له صلة، وإلّا فلماذا يذكر ليو تيان يي، ذلك الثعلب العجوز، هذا الأمر فجأة؟» أومأ كانغ غوي فنغ: «قد تكون حبّة إطالة العمر وطرد السموم تلك شيئًا طيّبًا حقًّا، لكن لا أدري من أين حصل صديق كانغ** عليها!»

«ذاك يبدو ابن عائلة ثريّة من أبناء الذوات، ولا عجب أن يحصل على بعض النفائس… غير أنّ هذه الحبّة، أهي حقيقية حقًّا؟» رفع الطبيب المعجزة كانغ ما في يده من «خراء الكلب» غير مصدّق، وأخذ يتأمّله: «بهذه النتانة، كيف يكون لها نفع؟»

«يا جدّي، يُقال إنّ الدواء النافع مُرّ المذاق، وأراني لا أجد في هذه المقولة ما يخلو من حكمة!» كان كانغ تشاو مينغ قد فكّر في هذه الحكمة سابقًا، فأخرجها الآن يتفاخر بها! أراد أن يمحو سيّئاته بحسنة، فحاول أن يُظهر نفسه مهمًّا بأقصى ما يستطيع.

«نعم، ما قاله تشاو مينغ صحيح! الدواء النافع مُرّ المذاق!» أومأ الطبيب المعجزة كانغ موافقًا: «غير أنّ ما يسمعه المرء من أفواه الناس ليس إلّا حديثًا منقولًا، وإنّما العيان بعد أن يتحقّق المرء بنفسه!»

«يا جدّي، أتقصد…» سأل كانغ تشاو مينغ.

«هكذا: اقطع حبّة إطالة العمر وطرد السموم نصفين، ثم تناوله، وانظر هل يقع له أثر!» تردّد الطبيب المعجزة كانغ قليلًا، ثم قال لكانغ تشاو مينغ.

«ماذا؟ أنا؟» كان كانغ تشاو مينغ يظنّ أنّ جدّه سيتناوله بنفسه، ولم يخطر له أنّ الأمر سيكون من نصيبه هو!

«كيف؟ ألا تشتهي إطالة العمر؟» نظر الطبيب المعجزة كانغ إلى كانغ تشاو مينغ وسأله. لم يكن الطبيب المعجزة كانغ نفسه يجرؤ على تناوله، فسنّه كبيرة ولم يعد يحتمل العِلَل، أمّا كانغ تشاو مينغ فلا بأس عليه.

«لا… أنا…» اعترى كانغ تشاو مينغ شيء من الجبن؛ فحبّة إطالة العمر وطرد السموم هذه كانت في الظاهر شيئًا طيّبًا، لكنّها لم تكن إلّا تخمينًا من أهل البيت، وقبل أن يثبت أمرها بيقين، كيف يتجرّأ على أكلها هكذا؟

«أتخاف أن يكون فيها سمّ؟» أطلق الطبيب المعجزة كانغ ضحكة ساخرة من أنفه: «أحمق! كانغ** مهما بلغ من البلاهة لن يُهدي حبّة مسمومة على مرأى من الجميع؛ فذلك قتل عمد، وعقابه أن يُسحق المرء في قاع السجن إلى آخر عمره! وهذه الحبّة، حتى لو لم تكن حبّة إطالة العمر وطرد السموم، فلن يكون لها أثر عكسيّ!»

«أبي… لعلّني أنا مَن يتناوله…» تردّد كانغ تسوي بو، ثم خطا إلى الأمام. فكانغ تشاو مينغ ابنه، وكيف له أن يقف متفرّجًا على ابنه يأكل شيئًا مجهولًا كهذا؟

في بيت كانغ، الشيخ كانغ أوّل في المكانة، ثمّ الأخ الأكبر كانغ غوي فنغ وابن الأخ الأكبر كانغ تشاو لونغ، أمّا هو وابنه فلم يكونا يحظيان بكبير اعتبار؛ وأمر تجربة الدواء هذا لا يقع إلّا على عاتقه!

والمشكلة الجوهرية أنّ هذا الأمر لا يجوز أن يعلمه إلّا قلّة من صميم عائلة كانغ، ولا يمكن أن يُجرَّب على غريب!

وإلّا، لو شاع الخبر، وأنّ بيت الطبيب المعجزة كانغ، بمكانته الرفيعة، عاد فالتقط الحبّة المدوسة وأكلها، فما أشدّ ما تتساقط الأسنان من الضحك؟

وهذا العار، لا تستطيع عائلة كانغ أن تتحمّله!

أسرع تحديث، وللقراءة بلا نوافذ منبثقة، يُرجى…