الفصل 304 — هذا الطفل مزعج بعض الشيء

غير أن ليو تياني حدّث نفسه قائلا، إن كان وي تشاو مدهشا حقا كما وصفه غوان شيويْمين، فمن الطبيعي أن يعتزّ الطبيب المعجزة بنفسه، فهو ممّن يتملّقهم الكثيرون، ومن الطبيعي ألا يلتفت إليه.

»يا عمّي، لا تدعه يخدعك، أنا أعرف هذا الفتى، فأيّ طبيب معجزة يكون؟« صاح وو تشنغتيان وقد استشاط غضبا حين رأى زوج عمّته يبدي كل هذا الاحترام لوي تشاو: »إنه حبيب صن جينغيان، محتال صغير لا أكثر«

لم يستطع وو تشنغتيان أن يربط بين لقب الطبيب المعجزة ووي تشاو، فمهما نظر إليه لم يبد له طبيبا معجزة قط، وقد سأل صن جينغيان من قبل تلميحا عن عمل وي تشاو، ورغم أنها حاولت التستّر بشدّة، إلا أنه خرج بمعلومة واحدة، وهي أن هذا الفتى لا عمل جدّيا له حتما، وأنه من زمرة العاطلين، وإلا فبأخلاق صن جينغيان ما كانت لتفوّت التباهي بمزايا حبيبها أمامه.

لو كان وي تشاو طبيبا معجزة حقا، لكانت صن جينغيان قد استغلّت ذلك منذ زمن لتسحقه، فهل كانت ستخفي الأمر وتكتمه؟ ولهذا تجرّأ وو تشنغتيان على الهجوم فجأة، لأنه في نظره يستحيل أن يكون وي تشاو طبيبا معجزة، ولا بدّ أن هؤلاء قد انخدعوا به.

ذُهل ليو تياني، وذُهلت وو هويْرو، وذُهل غوان شيويْمين أكثر منهما، والتفتوا جميعا بدهشة نحو وي تشاو.

»حسنا، أنا محتال.« وما توقّعه أحد أن يعترف وي تشاو بذلك بكل هدوء: »بما أن هناك من لا يرغب في رؤيتي، فوداعا يا جدّ غوان، سأعود لزيارتك في المرّة القادمة«

قال وي تشاو ذلك ونهض استعدادا للمغادرة. يا للسخرية، فهو لا يدين لعائلة ليو بشيء، وعلاج الجدّ ليو لم يكن إلا إكراما لغوان شيويْمين، وبما أن في بيتهم من يتّهمه بالاحتيال، فلا حاجة به إلى التفسير.

تقول إني محتال، وأنا أكسل من أن أعالج مرضاكم، فاذهبوا حيث شئتم للعلاج، ولنا لقاء في المستقبل.

»آه« تنهّد غوان شيويْمين، ولم يغضب من تصرّف وي تشاو قط، بل رمق وو تشنغتيان بنظرة مستاءة، متسائلا عن صلة هذا الصغير بليو تياني، وكيف جاء به إلى هنا ليثير الفضيحة؟

حسنا الآن، لقد أغضبتم وي تشاو، فلن يعالج عجوز عائلتكم، فانظروا كيف ستدبّرون أمركم؟

من حيث العمر، يكبر وو تشنغتيان وي تشاو ببضع سنوات، لكنه في عيني غوان شيويْمين لم يعد سوى طفل طائش، أما وي تشاو فهو صديقه رغم فارق السن، بل معلّمه وموجّهه.

خطا وي تشاو نحو باب الفيلا دون أدنى مجاملة، ولم يعترضه غوان شيويْمين، أما ليو تياني فبعد لحظة ذهول استبدّ به القلق، فبعد أن عثر على وي تشاو بشقّ الأنفس، كيف يتركه يرحل هكذا؟

لم يعد ليو تياني يبالي بمقامه، فتقدّم وأمسك بوي تشاو قائلا: »أيها الطبيب الصغير المعجزة، تمهّل من فضلك«

»لأبقى ماذا أفعل؟« لوى وي تشاو شفتيه بازدراء: »هناك من يقول إني محتال؟«

دوّت صفعة مدوّية، إذ هوى ليو تياني بكفّه على وجه وو هويْرو، فهو وإن كان عمّ وو تشنغتيان، إلا أن الأخير يبقى من عائلة ووو ومن نجوم الجيل الصغير الواعدين، فلا يحسن تأديبه بنفسه، فصبّ غضبه على زوجته التي هي من العائلة نفسها، فتأديب الرجل لزوجته أمر بديهي لا يلومه عليه آل ووو، فمن تزوّجت إلى هنا صارت من عائلة ليو.

»انظر إلى ابن أخيك، ما هذه الفعلة؟« صرخ ليو تياني وهو يشتعل غضبا: »دلال العمّة يفسد ابن الأخ، وأنت خير مثال على ذلك«

أصابت الصفعة المفاجئة وو هويْرو بالذهول، لكنها حين أفاقت أدركت أنها ما كان ينبغي لها أن تصطحب وو تشنغتيان إلى هنا، فقد أغضب الطبيب الصغير المعجزة حتى امتنع عن علاج الجدّ ليو، ولو علم إخوة عائلة ليو بذلك لاتّحدوا جميعا ليتبرّءوا منها بصفتها كبيرة العائلة.

دوّت صفعة أخرى، إذ صفعت وو هويْرو وو تشنغتيان على وجهه وصاحت: »ما هذا الهراء الذي تقوله؟ إن عدت إلى الهذيان اتّصلت بأخي الكبير فورا ليأمرك بالعودة«

تلقّى وو تشنغتيان صفعة عمّته وهو يغلي غضبا ولا يجرؤ على النطق، فقواعد العائلات الكبيرة كثيرة، وتأديب الكبير للصغير حقّ لا جدال فيه، فأطرق برأسه وصبّ كل حقده على وي تشاو، ففي نظره كل ما حدث كان بسببه.

»أيها الطبيب الصغير المعجزة، ما رأيك...« كان ليو تياني قد أظهر كل الخضوع، ونظر إلى وي تشاو بنظرة متوسّلة، أجل متوسّلة، فشفاء أبيه هو أعظم أمنياته.

»آه، هذا الصغير مزعج بعض الشيء، ولا أريد رؤيته.« قال وي تشاو وهو يلقي نظرة عابرة على وو تشنغتيان.

»هويْرو، ألا تأخذين تشنغتيان وتخرجين؟« حدّق ليو تياني في وو هويْرو، ما هذا الغباء؟ وقد رأيت أن الطبيب الصغير المعجزة يمقت ابن أخيك، أفلا تبعدينه عن عينيه فورا؟

»آه... حسنا...« دفعت وو هويْرو وو تشنغتيان قائلة: »يا شياوتيان، لنخرج أولا...«

دمدم وو تشنغتيان باستياء وعدم اقتناع، ورمق وي تشاو بنظرة مسمومة، وحرّك شفتيه بإشارة ‹سأمهلك، انتظرني› ثم غادر فيلا غوان شيويْمين مع وو هويْرو.

لم يكلّف وي تشاو نفسه حتى النظر إلى وو تشنغتيان بطرف عينه، فليقل ما يشاء، فكثيرون أرادوا تلقينه درسا، ولم يفلح أحد منهم حتى الآن. بالطبع، باستثناء العجوز في بيته الذي كان يقهره حتى لا يجد ما يردّ به.

»أيها الطبيب الصغير المعجزة، ذلك الفتى العاقّ قد طردته، فهل يمكنك الآن أن تفحص أبي؟« نظر ليو تياني إلى وي تشاو وسأله بحذر.

»وهل وعدتك يوما بعلاج أبيك؟« نظر وي تشاو إلى ليو تياني، هل ارتطم رأسه بباب؟ متى وعده بعلاج أبيه؟

»هذا...« تجمّدت ملامح ليو تياني، وتنهّد في سرّه مرارة، فالحق أن وي تشاو لم يتعهّد قط بعلاج أبيه، وما قاله من قبل لم يكن سوى أنه يمقت وو تشنغتيان: »أيها الطبيب الصغير المعجزة، أتوسّل إليك أن تفحص أبي، هل يمكن ذلك؟ لقد أساء إليك ابن أخي من قبل، وأنا أعتذر إليك نيابة عنه«

أن يخفض ليو تياني جناحه إلى هذا الحدّ أمر نادر حقا، لكنه علّق كل أمله على وي تشاو، فقد رأى بأمّ عينيه عجائبه ذلك اليوم، ومع إشادة غوان شيويْمين به، لم يشكّ قطّ في أن وي تشاو صاحب موهبة حقيقية.

لو كان الأمر مع غيره، حتى لو كان طبيبا معجزة، لما اتّخذ ليو تياني هذا الموقف المتواضع، لكن هذا الفتى الذي يوقّره الطبيب غوان شيويْمين ويدعوه ‹خبيرا› لا يجرؤ ليو تياني على الاستهانة به.

وخاصّة طبع وي تشاو هذا، فالشخصيات البارعة لا تخلو غالبا من بعض الغرابة، وهذا طبيعي تماما، وليو تياني يتفهّم ذلك، فازداد يقينا بأن وي تشاو شخصية رفيعة المقام.

»لقد انتهيت من الفحص.« قال وي تشاو بضيق وهو يطلق زفرة باردة: »لا حاجة لمزيد من النظر، حتى لو شُفي فلا جدوى، فلن يعيش أكثر من عشر سنوات أو ثمان ثم يموت، فهل أضيع وقتي وجهدي سدى؟«