الفصل 105 — رقصة السيف

في جنح الليل العميق.

جبل تسانغ لان، قمة شياو جو.

كان الجو مظلمًا قاتمًا، لا قمر يُرى ولا نجوم، وظلمة لا حدّ لها تغشّي قمة شياو جو. وقفت «لو شويه لينغ» في ثيابها البيضاء وحيدةً على منصّة انتظار القمر في الجبل الخلفي لقمة شياو جو.

منصّة انتظار القمر هذه ليست في الحقيقة إلا أشهر موضع في قمة شياو جو، وهي تُعدّ إلى جانب «بحر السحاب» و«قوس قزح» على قمة جييه تيان في جبل تسانغ لان، واحدة من «المشاهد الستة» لطائفة التسحّب الأزرق: «انتظار القمر».

الجبل الخلفي لقمة شياو جو مغطّى هو أيضًا بغابات خيزران كثيفة، لكنه يختلف عن «خيزران العقد السوداء» في الجبل الخلفي لقمة دا جو، إذ تشتهر قمة شياو جو بنوع آخر من الخيزران العجيب هو خيزران الدموع. هذا الخيزران لونه أخضر زمردي، وسيقانه نحيلة طويلة، وعقده أقل من الخيزران العادي بنحو النصف، غير أنّ خشبه في غاية المتانة، حتى إنه يُقال إنه الأول في العالم، ولا يستطيع حطّاب عادي قطعه. وأشهر ما في خيزران الدموع أنه مغطّى على سيقانه الخضراء ببقع صغيرة وردية، واحدة واحدة، كأنها آثار دموع امرأة رقيقة حزينة، في غاية الجمال.

ومن هذا جاء اسم قمة شياو جو نفسها.

أما منصّة انتظار القمر فهي في الحقيقة جرف معلّق وحيد في الهواء، لا يتصل بالجبل إلا في جزئه الخلفي، بينما معظمها معلّق في الفضاء. ويُقال إنه في الليالي المقمرة الساطعة، يتسلّق ضوء القمر رويدًا من أسفل الجبل، فيصعد ببطء إلى منصّة انتظار القمر، وفي اللحظة التي يغمر فيها ضوء القمر المنصّة كلها، تكون الشمس قد بلغت كبد السماء.

وأجمل أوقات منصّة انتظار القمر هي تلك اللحظة، حيث ينهمر فجأة بهاء القمر الفضي بسطوع لا مثيل له، فينعكس من صخور المنصّة الملساء ويضيء قمة شياو جو كلها في لحظة، ومن يقف حينذاك على المنصّة يكاد يكون واقفًا في عالم من الخيال؛ بل يُروى أنه في ليلة البدر الكامل التي لا تحدث إلا مرة كل ستين سنة، يُخيّل للمرء أنه يقف فوق القمر نفسه، وذلك الشعور الفيّاض يدعو إلى الشوق بلا حدود.

غير أن الليلة ليلة حالكة لا قمر فيها والريح عاتية، ومن الواضح أنها ليست وقتًا لتأمّل جمال انتظار القمر. في هذه اللحظة، لا منصّة انتظار القمر في الجبل الخلفي لقمة شياو جو فحسب، بل حتى موضع تجمّع التلاميذ في الجبل الأمامي، كلّه ظلام ومصابيح مطفأة، فمن الواضح أن الجميع قد ناموا منذ زمن.

أما «لو شويه لينغ» فلا يُعرف كيف جاءت وحدها إلى هذا الموضع المنعزل الموحش.

سيف «تيان شوان» الذي لا يفارقها كان لا يزال خلفها، ينشر في العتمة ضوءًا أزرق رقيقًا ناعمًا يضيء بعض ما حولها. وكانت ريح الليل الباردة تهبّ فتحرّك ثيابها البيضاء كالثلج تحريكًا خفيفًا.

عند صدغيها، خصلات من شعرها الناعم عبثت بها الريح فتناثرت، ولامست وجهها الأبيض الصافي، غير أنها بدت كأنها لم تلقِ لذلك بالًا، واقفة في صمت عند أقصى مقدمة جرف منصّة انتظار القمر، محدّقة بذهول في الأفق البعيد.

وريح الجبل أخذت تشتدّ شيئًا فشيئًا، وثيابها بدأت ترفرف في الريح.

خطوة واحدة إلى الأمام، فثمّة ظلام دامس، وثمّة هاوية سحيقة.

عند حافة الجرف، في الضوء الخافت، وقفت تلك المرأة البيضاء الثياب وحيدة.

شيئًا فشيئًا، ما هذا الذي يطفو من أعماق القلب؟ كان حنانًا رقيقًا، فكيف صار رويدًا رويدًا حزنًا؟

مرة، ومرة، كنصل لا يُرى، يغرز في القلب غرزًا عميقًا.

الأثر المحفور في أعماق القلب، ما هو في الحقيقة إلا وجه إنسان.

الشوق، المحفور في العظم...

في ساعة الليل حين لا أحد، وفي موضع منعزل خالٍ، فتحت ذراعيها رويدًا، وأمامها ظلام لا حدّ له، كأنّ الكون فضاء هائل.

الريح بهذه العصف، تقتحم حضنها كأنها تريد تمزيقها، والظلام تحت قدميها أيضًا تحرّك فجأة، فمدّت أيدٍ من الظلمة من مكان لا يُعرف، والتفت حول جسدها تريد جرّها إلى الهاوية.

غير أنها بدت كمن فقد صوابه، لم تفعل سوى التحديق الصامت، والريح تهبّ على جسدها الضئيل الواهن في هذه اللحظة، كأنها زنبقة متفتحة في العتمة.

الليل، عميق.

ذلك البرد الغامض سرى في كل شبر من بشرتها، ولم يبقَ إلا العقل، إلا الرأس حيث اشتعل فجأة، فتلك الرقّة المخبوءة في أعماق القلب اندفعت الآن كأنها لهيب مشتعل، انبثقت وانطلقت، ثم تصلّبت فصارت

وجهًا واحدًا.

«شينغ لانغ...»

رنين حادّ ارتفع فجأة في الليل، وتدحرج صداه بعيدًا.

سيف «تيان شوان» الإلهي انسلّ من غمده، وأطلق في العتمة ضوءًا ساطعًا. وارتفع معه ظلّ أبيض، تلقّف تيان شوان في الهواء، وريح الجبل القارسة انقضّت فجأة صاعدة، ومع ذلك الظلّ الأبيض بدأت على منصّة انتظار القمر رقصة سيف جميلة إلى حدّ لا يُجارى.

كأنّ مياه الخريف تنهمر من السماء الواسعة، فتتحوّل نهرًا مجرّيًا لا حدّ له، يلتفّ ويتلوّى في كفّ رقيقة، ويجري في العتمة مستبشرًا. تارة يصعد إلى السماء، وتارة ينزل إلى الأرض، وتارة يتحوّل بريقًا فضيًا متدفّقًا يتعلّق بذلك الوجه الفائق الجمال؛ وتارة ينتثر نجومًا تملأ الأفق، تتلألأ وتلمع.

هناك على منصّة انتظار القمر، عضّت «لو شويه لينغ» شفتيها بعمق، وأغمضت عينيها، وجسدها كأنه يتراقص مع الريح، كزغب طائر، كزهرة باردة، فرقصت للدنيا أجمل وأحزن قامة.

تحوّلت إلى ضوء أبيض عائم، واستنفدت كل قواها، ووجهها شاحب إلى هذا الحد، ويُرى عليه كأنه قطرات عرق خفيفة، ومع ذلك لم تتوقّف، فلعلّ الجسد إذا تعب استطاع أن ينسى كل شيء!

فظلّت ترقص، ترقص، وذلك الظلّ في العتمة، حزين وجميل...

«دينغ!»

رنين خفيف، وانزلق سيف «تيان شوان» الإلهي رويدًا من يدها، فذلك الحدّ القاطع لم يعبأ بالصخر الصلب، بل كمن يغرز في الثلج، غرز في الحجر بلا صوت.

والظلّ الأبيض الساطع الجميل أخذ ينخفض رويدًا، والعتمة تزحف في هدوء.

من ذا الذي يلهث في العتمة لهاثًا خفيضًا؟

ثمّة قطرات ماء تنزل رويدًا، تسقط على الحجر، لعلها عرق التعب؟

كانت تلهث بهدوء، تلهث، ثم هدأت رويدًا، ورفعت بصرها، وفي عينيها حيرة خفيفة.

لا تدري متى رقصت إلى مؤخّرة منصّة انتظار القمر، وأمامها غابة خيزران، والتي أمامها مباشرة خيزران الدموع النحيل الرقيق.

في الضوء الخافت، آثار دموع واحدة واحدة، كامرأة حزينة.

حدّقت فيها بذهول، ثم ضحكت فجأة، ضحكًا صامتًا، كأن فيه شيئًا من المرارة، ثم لم تبالِ بغبار الأرض ولا بثيابها البيضاء النقية، وأسندت ظهرها إلى خيزران الدموع وجلست على الأرض.

رفعت رأسها، ونظرت إلى السماء!

القبّة لا حدّ لها...

هبّت ريح الليل، وكأن فيها رائحة مألوفة خفيفة.

أغمضت عينيها، وتنفّست بعمق.

فإذا بالوجه الذي في القلب، بعد التعب، أكثر عمقًا ورسوخًا.

الذكريات، واحدة واحدة، كأنها نُقشت في الفؤاد، ولم يعد لها محو.

كأنه في ذلك اليوم خارج خزانة كنوز إمبراطور السماء، حين جذب يدها بحرارة لينقذها، وقد نسي خطر نفسه تمامًا.

ظلّت مغمضة العينين، غير أن على طرفي شفتيها ابتسامة خفيفة ظهرت. ثم أخذت تفكّر، تفكّر...

حتى بلغت تلك اللحظة الأخيرة، حيث ظهرت تلك الحروف الغامضة ترقص حولهما، فأدركت عندئذ أن تلك الحروف قد نُقشت في عقلها نقشًا عميقًا. لعلّها بهذا تستطيع نسيانه؟

هكذا قالت لعمق قلبها، ومع أنها هي نفسها لم تصدّق، فقد ظلّت تهمس بهدوء:

«السماء والأرض لا ترحمان، وتتخذان الخلائق كلها كلابًا من قش...»

في جنح الليل، كأنها تعويذة قديمة، تردّد صداها الخفيض في العتمة.

قمة جييه تيان في جبل تسانغ لان، ضريح الأسلاف.

كان ضوء القاعة الكبرى كما هو دائمًا، يبدو خافتًا بعض الشيء. حمل رئيس الطائفة الشيخ «داو يان» ثلاثًا من أعواد البخور الطيّبة، وأدّى بكل خشوع وتوقير التحية أمام ألواح أرواح الأسلاف countless، ثم تقدّم خطوة، وأدخل عود الصندل في المبخرة على مائدة القرابين.

وإلى جانبه لم يكن يقف إلا ذلك الشيخ البائس الذي يرعى ضريح الأسلاف. كان ضوء المصباح الأصفر الشاحب يقع على وجهه، وتجاعيده عميقة كأنها محفورة في صفحة وجهه.

أدار «داو يان» رأسه، ووقع بصره على وجهه، وقال فجأة: «يبدو أنك قد ازددت شيخوخة بعض الشيء.»

لم يُبدِ الشيخ أيّ تعبير، وقال بهدوء: «الزمن يعجّل شيخوخة الإنسان، فما العجيب في ذلك؟»

ابتسم «داو يان»، وكأنه يريد أن يقول شيئًا آخر، إذ ارتفع في هذه اللحظة صوت من خارج الضريح: «أيها السلف، عاد التلميذ «لين جينغ هونغ»، وجاء ليسلّم عليك.»

عبس «داو يان» قليلًا، وأمسك عن الكلام، وتقدّم الشيخ خطوة ببطء، لكنه لم يخرج من الضريح، وإنما رفع صوته قليلًا وقال: «أنت إذًا، متى عدت؟»

قال «لين جينغ هونغ» من الخارج بكل أدب: «عدت التلميذ أول أمس، وبعد أن أبلغت رئيس الطائفة، ذهبت أولًا إلى قمة لونغ جي لزيارة الأخ الأكبر رئيس القمة، وما إن سنحت لي الفرصة حتى جئت لتحيّتك.»

وظهرت على شفتي الشيخ كأنها ابتسامة خفيفة، وقال: «آه، هكذا إذًا. فانتظر في الخارج قليلًا، فعندي هنا ضيف.»

بدا أن «لين جينغ هونغ» دهش في الخارج للحظة، فضريح الأسلاف هذا لم يكن يأتيه أحد في الأيام العادية، ولم يكن يتوقّع أن يكون فيه اليوم ضيف. غير أنه تتلمذ على يد هذا الشيخ الغامض عشر سنوات، فصار يوقّره إجلالًا كأنه أستاذه، فأجاب في الحال، وانتظر في صمت إلى جانبه.

مشى الشيخ «داو يان» بضع خطوات ببطء، ووقف في ظلّ القاعة الكبرى، ونظر من الباب الخارجي، فلمح تحت شمس لطيفة «لين جينغ هونغ» يحمل سيف «تشان لونغ» على ظهره، في ثوب طويل، ووشاح ياقوتي يشدّ خصره، بوجه وسيم فائق، ووقف بكل احترام إلى جانب ضريح الأسلاف ينتظر بصبر.

نظر إليه صامتًا لحظة، وقال: «هذا الفتى مادة طيّبة، سواء في الموهبة أو الطبع، هو من خيرة الخيارات.»

بدت خطوات الشيخ بطيئة بعض الشيء، فدنا منه، ونظر إلى الخارج أيضًا، وقال: «فلماذا لم تضمّه إلى تلاميذك آنذاك؟»